“有心栽花花不活，无心插柳柳成荫”，生活中似乎总会浮现出类似的影子。想做的做不成，边角余杂的事儿不知什么时候就冒出来。心想事成的事儿从来就没有过，什么念头儿在我这里一转，飞得比受惊的家雀儿都快。
从小喜欢动手做点儿什么，梦想当个发明家。就是现在想做的依然是能有一个自己的汽车改装车间，随自己的想象去改装各种奇异的车型。一辈子走到现在，发明家没当成，改装工也不是，天天干的都是务虚的闲杂，成了一个废人。
曾经看过一个报导，介绍一种现代艺术，是随想随发完全不可复制的东西，类似随想曲，全在一时的兴起。一个不会雕塑的人，一个不会弹钢琴的人，满屋子放上木桩，一个蒙上眼睛轮着斧头乱劈乱砍，一个在琴上乱弹乱按，相互刺激，疯狂砍过的木桩就是最现代派的雕塑。觉着这个创意十分的赞，也最适合自己不拒形的思维。
自感知识匮乏，觉着学外语是浪费时间，同样的东西只是换个发音，于增长知识无补。可为了看资料又不得不学，居然通过了考试到加拿大去深造。结果外语反倒成了专项，搞起了海外项目，远离了初衷。旁门左道的事不知为什么总比正路走的顺畅。
一心想自己支配自己，只要没人管，哪怕当乞丐也成。一时从众成了家，有了孩子，人再自私也不能不考虑身边的人，乞丐是当不成了。辞职下海，想赚够吃饭养家的钱，好有闲暇时间做自己想做的事。没想到事与愿违，商海太深，很多绝好的策划帮别人发了财。自己则是作茧自缚，淹了个半死，到了卖破烂儿借钱度日的地步。不信“人不为己天诛地灭”，不把钱看得比命大，真相信表面的游戏规则，那就连门儿都摸不着，更别说入道了。“无奸不商”实在是有理。
都说“好马不吃回头草”，无奈人为嘴累，肚子不争气，况且拖家带口，不能吃空气喝凉水洋活着。想做匹好马，哪怕是“瘦驴拉硬屎”的驴也成，可腹内空空连屎都没有，只能乖乖地回头给阿公做奴隶，过着苟且偷生的日子。
舞文弄墨，无病呻吟，嚼酸嗑儿，是自己曾经的鄙薄。没想到拼凑些文字，居然也可以换几瓶醋钱，不知采编为何走了眼，居然也给刊了出来。
年轻时到也有过“文思泉涌”的体会，很想写个类似《静静的顿河》那样的小说。自从看了尼采，笛卡尔，车尔尼雪夫，费尔巴哈，从文的念头就一点儿也没有了。哲学家，科学家，伦理家，逻辑家一两句话说明白的事儿，写小说的要费厚厚的一本儿书，想着都累。尤其感情自残，开始痛恨一切言情之作，就此不在动笔，拒看各类小说。
进入网络也是抱着恶作剧的心理，在论坛上与大众言论唱反调。上到这个窗口，从做功课开始，凑几个文字，居然心态渐趋平和，受益非浅，一年来留下些许文字，虽说多是垃圾，筛捡几篇印成文字，看起来也有点儿文章的味道。“要知潮有汛，嫁与弄潮儿”早明白写几个字也能换钱，何必耗费年华去啃那些无用的东西，直接学文岂不更好？
筛检写过的东西，觉着还是英译的诗词较好，有些个人的见解，印出来也不算污了看者的眼睛。参看各种译本，有些所谓的“大家”，也是空有虚名，翻译的东西漏洞很多。诗词是一时灵动的产物，太拘泥的人是很难理解诗的意境，抠字眼儿更是不可能把诗抠明白。大部分的诗词翻译正是缺了灵性，就字解字。自己一无所长，杂七杂八，不受约束，反倒添了些灵性，两种语言虽不精到，合在一起也算优势吧。
是这个窗口锤炼了自己的耐性，坚持这么久要感谢各位采编的善助与包容。如今有心栽花，八成又会枯萎，惟愿无心之作柳成荫。