作为从 2001 年就泡在网吧里砍传奇的老鸟，经常被新玩家问起 2001 年热血传奇叫什么，每次听到这个问题，都能勾起满脑子的网吧记忆 —— 满屋子的泡面味、敲键盘的哒哒声，还有屏幕上那串熟悉的游戏名称。其实很多刚接触传奇 IP 的玩家，都以为 “热血传奇” 这个名字从一开始就存在，但真正经历过 2001 年那段时光的人都清楚，当年我们在网吧桌面双击的图标，和现在大家熟知的名称多少有些差别。
2001 年盛大代理这款游戏刚进入中国时，网吧老板们安装的客户端，大多在桌面显示的是 “传奇” 两个字，那时候不管是登录界面的标题栏，还是游戏启动程序的名称，都没有 “热血” 这两个字。记得当时我常去的那家网吧，老板为了方便大家找到游戏，还特意在 “传奇” 图标下面加了行小字 “砍猪爆装”，每次放学冲进去，第一件事就是双击那个蓝色图标的 “传奇”，根本没见过 “热血传奇” 的字样。后来和其他城市的玩家聊起，发现不管是北京、上海还是小县城的网吧，2001 年时大家玩的这款游戏，基本都统称 “传奇”，这也是为什么现在很多老玩家提起 2001 年的经历，都会说 “当年玩传奇的时候”，而不是一上来就说 “热血传奇”。
可能有人会疑惑，那 2001 年热血传奇叫什么这个问题，难道答案就是 “传奇” 吗？其实这里面还有个小演变。2001 年下半年，游戏进行过一次版本更新，当时登录界面右下角多了一行 “热血传奇” 的小字，但主标题依然是 “传奇”，直到年底的时候，部分服务器的启动程序才慢慢把名称改成 “热血传奇”。我还记得当时自己的账号在一区雷霆，更新那天早上特意提前半小时到网吧，看着屏幕上的 “传奇” 慢慢变成 “热血传奇”，旁边的哥们还拍了拍我肩膀说 “这游戏还改名字了，听着倒更带劲了”。不过即便改了程序名称，在 2001 年剩下的日子里，我们玩家之间聊天，还是习惯叫它 “传奇”，只有在和网吧老板说 “装热血传奇” 的时候，才会用新名字，毕竟那时候老板们怕和其他类似游戏搞混，都会按更新后的名称来记。
为什么现在大家一提起 2001 年的这款游戏，就会问 2001 年热血传奇叫什么呢？其实和后续传奇系列游戏的推出有关。2002 年之后，市面上陆续出现了 “传奇世界”“传奇 3” 等不同版本，为了区分最初的这个版本，官方才开始正式将 2001 年推出的这款游戏定名为 “热血传奇”，久而久之，新玩家就以为 2001 年时它就叫这个名字，反而不知道最初的 “传奇” 才是当年我们口中的正统叫法。我身边就有个 00 后玩家，去年刚接触传奇怀旧服，第一次问我 “2001 年热血传奇叫什么” 的时候，我跟他说当年叫 “传奇”，他还一脸不信，直到我翻出当年保存的游戏截图 —— 登录界面上 “传奇” 两个大字清清楚楚，下面标注的版本号还是 1.10 “三英雄传说”，他才恍然大悟，说原来 “热血传奇” 是后来才有的名字。
回想 2001 年玩传奇的日子，不管是叫 “传奇” 还是后来慢慢被大家接受的 “热血传奇”，真正让我们着迷的，从来不是名字本身，而是那种拿着木剑砍鸡、组队闯猪洞、蹲守祖玛教主的快乐。但要是有人问起 2001 年热血传奇叫什么，作为老鸟还是得说清楚，当年刚上线的时候，它就叫 “传奇”，“热血” 两个字是后来版本更新后才加上的，这不仅是游戏名称的演变，更是我们这代玩家的青春记忆标记。现在偶尔打开怀旧服，看到登录界面上 “热血传奇” 四个字，还是会想起 2001 年那个夏天，第一次在网吧双击 “传奇” 图标时的激动，那种感觉，不管过多少年，都忘不了。
还有一点要跟大家说清楚，2001 年的时候，不管是官方的宣传海报，还是当时的游戏杂志报道，提到这款游戏时用的都是 “传奇”。我家里还留着 2001 年 10 月的《电脑游戏攻略》，里面有一篇关于这款游戏的评测，标题就是《传奇：新的网游风暴》，文中从头到尾都没提 “热血传奇”，反而多次提到 “传奇” 的玩法、地图和职业设定。这也能证明，2001 年时 “热血传奇” 这个名称还没正式确定，直到后来为了品牌统一和版本区分，才把 “热血” 加了进去。所以要是有人再问 2001 年热血传奇叫什么，不用犹豫，告诉他们当年我们都叫它 “传奇”，“热血传奇” 是后续才有的正式名称，这样才算是真正了解初代传奇的历史。